{"id":278,"date":"2022-09-30T09:20:47","date_gmt":"2022-09-30T07:20:47","guid":{"rendered":"https:\/\/astara.ideel.ch\/?page_id=278"},"modified":"2026-09-15T13:48:42","modified_gmt":"2026-09-15T11:48:42","slug":"registrieren","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mg-portal.ch\/fr\/registrieren\/","title":{"rendered":"S'inscrire"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"278\" class=\"elementor elementor-278\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bad1745 elementor-section-content-top elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bad1745\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5c8bb74\" data-id=\"5c8bb74\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b41ecf mg-lang-switcher elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"8b41ecf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><nav class=\"mg-lang\" aria-label=\"Sprache\"><a class=\"mg-lang__item\" href=\"https:\/\/mg-portal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/278#TRPLINKPROCESSED\" hreflang=\"de\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mg-portal.ch\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/images\/flags\/de_DE.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\">DE<\/a><a class=\"mg-lang__item is-current\" aria-current=\"true\" href=\"https:\/\/mg-portal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/278#TRPLINKPROCESSED\" hreflang=\"fr\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mg-portal.ch\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/images\/flags\/fr_FR.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"12\">FR<\/a><\/nav><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2153ec7 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2153ec7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2172\" height=\"724\" src=\"https:\/\/mg-portal.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ChatGPT-Image-14.-Sept.-2026-12_20_31.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6302\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mg-portal.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ChatGPT-Image-14.-Sept.-2026-12_20_31.png 2172w, https:\/\/mg-portal.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ChatGPT-Image-14.-Sept.-2026-12_20_31-300x100.png 300w, https:\/\/mg-portal.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ChatGPT-Image-14.-Sept.-2026-12_20_31-1024x341.png 1024w, https:\/\/mg-portal.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ChatGPT-Image-14.-Sept.-2026-12_20_31-768x256.png 768w, https:\/\/mg-portal.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ChatGPT-Image-14.-Sept.-2026-12_20_31-1536x512.png 1536w, https:\/\/mg-portal.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ChatGPT-Image-14.-Sept.-2026-12_20_31-2048x683.png 2048w, https:\/\/mg-portal.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ChatGPT-Image-14.-Sept.-2026-12_20_31-18x6.png 18w, https:\/\/mg-portal.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ChatGPT-Image-14.-Sept.-2026-12_20_31-600x200.png 600w\" sizes=\"(max-width: 2172px) 100vw, 2172px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2aa6b6a jedv-enabled--yes elementor-widget elementor-widget-jet-engine-booking-form\" data-id=\"2aa6b6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-engine-booking-form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<form  class=\"jet-form layout-column submit-type-reload\" action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/278?jet_engine_action=book&#038;nocache=1789654876\" method=\"POST\" data-form-id=\"276\"><input\n\tclass=\"jet-form__field hidden-field\"\n\ttype=\"hidden\"\n\tname=\"_jet_engine_booking_form_id\"\n\tvalue=\"276\"\n\tdata-field-name=\"_jet_engine_booking_form_id\"\n>\n<input\n\tclass=\"jet-form__field hidden-field\"\n\ttype=\"hidden\"\n\tname=\"_jet_engine_refer\"\n\tvalue=\"https:\/\/mg-portal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/278\"\n\tdata-field-name=\"_jet_engine_refer\"\n>\n<div  class=\"jet-form-row jet-form-row--first-visible\"><div class=\"jet-form-col jet-form-col-12  field-type-text  jet-form-field-container\" data-field=\"H\u00e4ndlername\" data-conditional=\"false\"><div class=\"jet-form__label\">\n\t<span class=\"jet-form__label-text\" >H\u00e4ndlername<span class=\"jet-form__required\">*<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<input class=\"jet-form__field text-field \" required=\"required\" name=\"H\u00e4ndlername\" id=\"H\u00e4ndlername\" type=\"text\" data-field-name=\"H\u00e4ndlername\"><\/div><\/div><div class=\"jet-form__divider\"><\/div><div  class=\"jet-form-row\"><div class=\"jet-form-col jet-form-col-6  field-type-text  jet-form-field-container\" data-field=\"Vorname\" data-conditional=\"false\"><div class=\"jet-form__label\">\n\t<span class=\"jet-form__label-text\" >Vorname<span class=\"jet-form__required\">*<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<input class=\"jet-form__field text-field \" required=\"required\" name=\"Vorname\" id=\"Vorname\" type=\"text\" data-field-name=\"Vorname\"><\/div><div class=\"jet-form-col jet-form-col-6  field-type-text  jet-form-field-container\" data-field=\"Nachname\" data-conditional=\"false\"><div class=\"jet-form__label\">\n\t<span class=\"jet-form__label-text\" >Nachname<span class=\"jet-form__required\">*<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<input class=\"jet-form__field text-field \" required=\"required\" name=\"Nachname\" id=\"Nachname\" type=\"text\" data-field-name=\"Nachname\"><\/div><\/div><div class=\"jet-form__divider\"><\/div><div  class=\"jet-form-row\"><div class=\"jet-form-col jet-form-col-6  field-type-text  jet-form-field-container\" data-field=\"E-Mail\" data-conditional=\"false\"><div class=\"jet-form__label\">\n\t<span class=\"jet-form__label-text\" >E-Mail<span class=\"jet-form__required\">*<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<input class=\"jet-form__field text-field \" value=\"\" required=\"required\" name=\"E-Mail\" id=\"E-Mail\" type=\"email\" data-field-name=\"E-Mail\"><\/div><div class=\"jet-form-col jet-form-col-6  field-type-text  jet-form-field-container\" data-field=\"Telefon\" data-conditional=\"false\"><div class=\"jet-form__label\">\n\t<span class=\"jet-form__label-text\" >Telefon<\/span>\n\t<\/div>\n<input class=\"jet-form__field text-field \" value=\"\" name=\"Telefon\" id=\"Telefon\" type=\"tel\" data-field-name=\"Telefon\"><\/div><\/div><div class=\"jet-form__divider\"><\/div><div  class=\"jet-form-row\"><div class=\"jet-form-col jet-form-col-12  field-type-text  jet-form-field-container\" data-field=\"Strasse\" data-conditional=\"false\"><div class=\"jet-form__label\">\n\t<span class=\"jet-form__label-text\" >Strasse und Nummer<span class=\"jet-form__required\">*<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<input class=\"jet-form__field text-field \" required=\"required\" name=\"Strasse\" id=\"Strasse\" type=\"text\" data-field-name=\"Strasse\"><\/div><\/div><div class=\"jet-form__divider\"><\/div><div  class=\"jet-form-row\"><div class=\"jet-form-col jet-form-col-6  field-type-number  jet-form-field-container\" data-field=\"plz\" data-conditional=\"false\"><div class=\"jet-form__label\">\n\t<span class=\"jet-form__label-text\" >Postleitzahl<span class=\"jet-form__required\">*<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<input type=\"number\" class=\"jet-form__field text-field\" required=\"required\" step=\"1\" name=\"plz\" data-field-name=\"plz\" id=\"plz\"><\/div><div class=\"jet-form-col jet-form-col-6  field-type-text  jet-form-field-container\" data-field=\"Ort\" data-conditional=\"false\"><div class=\"jet-form__label\">\n\t<span class=\"jet-form__label-text\" >Ort<span class=\"jet-form__required\">*<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<input class=\"jet-form__field text-field \" required=\"required\" name=\"Ort\" id=\"Ort\" type=\"text\" data-field-name=\"Ort\"><\/div><\/div><div class=\"jet-form__divider\"><\/div><div  class=\"jet-form-row\"><div class=\"jet-form-col jet-form-col-12  field-type-text  jet-form-field-container\" data-field=\"Passwort\" data-conditional=\"false\"><div class=\"jet-form__label\">\n\t<span class=\"jet-form__label-text\" >Passwort<span class=\"jet-form__required\">*<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<input class=\"jet-form__field text-field \" value=\"\" required=\"required\" name=\"Passwort\" id=\"Passwort\" type=\"password\" data-field-name=\"Passwort\"><\/div><\/div><div class=\"jet-form__divider\"><\/div><div  class=\"jet-form-row\"><div class=\"jet-form-col jet-form-col-12  field-type-text  jet-form-field-container\" data-field=\"Passwort_wiederholen\" data-conditional=\"false\"><div class=\"jet-form__label\">\n\t<span class=\"jet-form__label-text\" >Passwort wiederholen<span class=\"jet-form__required\">*<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<input class=\"jet-form__field text-field \" value=\"\" required=\"required\" name=\"Passwort_wiederholen\" id=\"Passwort_wiederholen\" type=\"password\" data-field-name=\"Passwort_wiederholen\"><\/div><\/div><div class=\"jet-form__divider\"><\/div><div  class=\"jet-form-row\"><div class=\"jet-form-col jet-form-col-12  field-type-textarea  jet-form-field-container\" data-field=\"Zusatzinfos\" data-conditional=\"false\"><div class=\"jet-form__label\">\n\t<span class=\"jet-form__label-text\" >Zusatzinfos \/ Bemerkungen<\/span>\n\t<\/div>\n<textarea class=\"jet-form__field textarea-field\" name=\"Zusatzinfos\" data-field-name=\"Zusatzinfos\" id=\"Zusatzinfos\"><\/textarea>\n<\/div><\/div><div class=\"jet-form__divider\"><\/div><div  class=\"jet-form-row jet-form-row--submit\"><div class=\"jet-form-col jet-form-col-12  field-type-submit  jet-form-field-container\" data-field=\"Submit\" data-conditional=\"[{&quot;type&quot;:&quot;show&quot;,&quot;field&quot;:&quot;&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equal&quot;,&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;set_value&quot;:&quot;&quot;}]\"><div class=\"jet-form__submit-wrap\">\n\t\t<button class=\"jet-form__submit submit-type-reload\" type=\"submit\">Registrierung anfragen<\/button>\n<\/div>\n<\/div><\/div><input\n\tclass=\"jet-form__field hidden-field\"\n\ttype=\"hidden\"\n\tname=\"_jet_engine_nonce\"\n\tvalue=\"bd28acc256\"\n\tdata-field-name=\"_jet_engine_nonce\"\n>\n<\/form>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eingeloggte Benutzer k\u00f6nnen keine weitere Registrierung beantragen. H\u00e4ndlername* Vorname* Nachname* E-Mail* Telefon Strasse und Nummer* Postleitzahl* Ort* Passwort* Passwort wiederholen* Zusatzinfos \/ Bemerkungen Registrierung anfragen Logout Zur Startseite<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-278","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mg-portal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mg-portal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mg-portal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mg-portal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mg-portal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=278"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mg-portal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6385,"href":"https:\/\/mg-portal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/278\/revisions\/6385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mg-portal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}